Contents
- Bối cảnh: “Steamboat Willie” và sự ra đời của game
- Nguồn cơn tranh cãi: Con số “88” và ý nghĩa nhạy cảm
- Phản hồi chính thức từ Nightmare Forge Games
- Giải thích về việc chọn tên ban đầu
- Lời xin lỗi và quyết định đổi tên
- Hành động tiếp theo: Cập nhật trên Steam và Discord
- Lập trường của nhà phát triển và các vấn đề khác
- Giới thiệu sơ lược về Infestation: Origins
- Kết luận
Nightmare Forge Games, studio phát triển tựa game kinh dị Infestation 88, đã chính thức thay đổi tên trò chơi của mình thành Infestation: Origins sau những tranh cãi và đồn đoán rằng con số trong tiêu đề gốc là một biểu tượng của Tân Quốc xã (Neo-Nazi). Sự thay đổi này diễn ra chỉ vài ngày sau khi trailer đầu tiên của game được công bố, tận dụng việc hình ảnh gốc của chuột Mickey trong phim hoạt hình “Steamboat Willie” của Disney trở thành tài sản công cộng.
Bối cảnh: “Steamboat Willie” và sự ra đời của game
Vào đầu năm 2024, phiên bản gốc năm 1928 của nhân vật chuột Mickey trong phim hoạt hình “Steamboat Willie” đã hết hạn bản quyền và chính thức trở thành tài sản công cộng tại Hoa Kỳ. Điều này mở ra cơ hội cho các nhà sáng tạo sử dụng hình ảnh này mà không cần lo ngại về vấn đề pháp lý. Nắm bắt cơ hội, Nightmare Forge Games đã nhanh chóng giới thiệu Infestation 88, một tựa game kinh dị sinh tồn co-op lấy cảm hứng từ chính nhân vật biểu tượng này, nhưng dưới một góc nhìn đen tối và đáng sợ hơn. Trailer đầu tiên đã thu hút sự chú ý lớn từ cộng đồng game thủ toàn cầu.
Nguồn cơn tranh cãi: Con số “88” và ý nghĩa nhạy cảm
Tuy nhiên, ngay sau khi công bố, cái tên Infestation 88 (đôi khi được viết cách điệu là ’88) đã vấp phải sự phản đối và lo ngại từ một bộ phận người xem. Nguyên nhân là do con số “88” từ lâu đã bị các nhóm theo chủ nghĩa da trắng thượng đẳng và Tân Quốc xã sử dụng như một mật mã.
Theo giải thích từ Liên đoàn Chống phỉ báng (ADL), “88” là viết tắt của “Heil Hitler” (H là chữ cái thứ 8 trong bảng chữ cái). Con số này thường xuất hiện “dưới dạng hình xăm hoặc biểu tượng đồ họa; là một phần tên của một nhóm, ấn phẩm hoặc trang web; hoặc là một phần của tên người dùng hoặc địa chỉ e-mail” của những kẻ cực đoan. Việc sử dụng con số này trong tên game, dù vô tình hay cố ý, đã làm dấy lên nghi ngại về thông điệp và chủ đề của trò chơi.
Phản hồi chính thức từ Nightmare Forge Games
Trước những phản ứng tiêu cực, Nightmare Forge Games đã nhanh chóng đưa ra thông báo chính thức trên X (trước đây là Twitter) để giải thích và trấn an cộng đồng.
Giải thích về việc chọn tên ban đầu
Studio cho biết: “Trò chơi Infestation 88 của chúng tôi lấy bối cảnh vào những năm 1980, và năm 1988 được chọn đơn giản vì thiết kế đối xứng của nó trong artwork/logo của game.” Họ khẳng định rằng hoàn toàn không hề hay biết về những ý nghĩa tiêu cực khác liên quan đến con số 88.
Lời xin lỗi và quyết định đổi tên
Trong cùng thông báo, Nightmare Forge Games bày tỏ sự hối tiếc: “Thật không may, chúng tôi đã không nhận thức được bất kỳ ý nghĩa bổ sung nào mà con số 88 mang lại. Tuy nhiên, sau khi tìm hiểu về điều này, chúng tôi đang thay đổi tên trò chơi thành Infestation: Origins. Chúng tôi xin lỗi vì sự thiếu hiểu biết của mình về vấn đề này và đánh giá cao việc cộng đồng đã chỉ ra để chúng tôi có thể giải quyết kịp thời.”
Artwork chính thức của game Infestation Origins với nhân vật phản diện giống chuột Mickey kinh dị
Hành động tiếp theo: Cập nhật trên Steam và Discord
Ngay sau thông báo, studio đã cập nhật tên và hình ảnh đại diện của trò chơi trên nền tảng Steam thành Infestation: Origins. Đồng thời, họ cũng thực hiện những thay đổi đáng kể trên máy chủ Discord chính thức của game. Nhiều kênh trò chuyện đã bị xóa hoặc đóng tạm thời, và các liên kết mời cũ không còn hoạt động.
Phía studio giải thích về việc này trong một bài đăng trên Discord: “Liên quan đến máy chủ Discord của chúng tôi, chúng tôi cũng xin lỗi vì sự thiếu kiểm duyệt hiện tại và sẽ khắc phục điều này càng sớm càng tốt. Theo quy định, mọi lời nói hoặc nội dung căm thù dưới bất kỳ hình thức nào sẽ dẫn đến lệnh cấm.” Các quy tắc của server, được chỉnh sửa lần cuối vào ngày 29 tháng 12, nêu rõ “không có lời lẽ căm thù hoặc ngôn ngữ gây tổn hại đối với người khác” và “không thảo luận về các chủ đề chính trị, tôn giáo hoặc gây tranh cãi”.
Để đảm bảo môi trường an toàn, studio tạm thời đóng các kênh chat khi không thể giám sát trực tiếp, cho đến khi xây dựng được đội ngũ quản trị viên đầy đủ.
Lập trường của nhà phát triển và các vấn đề khác
Trong một phản hồi khác với Eurogamer, Nightmare Forge Games tái khẳng định: “Chúng tôi mạnh mẽ chống lại Chủ nghĩa Quốc xã và sự căm thù dưới mọi hình thức.”
Khi được cộng đồng trên Discord hỏi về danh tính và các dự án trước đây (do studio hoạt động ẩn danh), họ trả lời: “Vì lý do riêng tư, chúng tôi không thoải mái tiết lộ bất kỳ thông tin cá nhân nào vào lúc này. Đặc biệt là sau những giả định về liên hệ với Đức Quốc xã (tôi xin nói rõ: Đức Quốc xã là tệ hại, chúng tôi chống lại mọi hình thức căm thù), chúng tôi không muốn mọi người trên mạng tấn công cá nhân chúng tôi hoặc các trò chơi khác của chúng tôi.”
Ảnh chụp màn hình cuộc trao đổi trên server Discord của Nightmare Forge Games về lý do ẩn danh
Studio cũng thừa nhận việc sử dụng các tài sản (assets) được mua sẵn từ Unreal và Unity Store, điều phổ biến với các studio độc lập. Tuy nhiên, họ khẳng định “có rất nhiều công sức đang được đầu tư vào dự án này và chúng tôi hy vọng điều đó sẽ rõ ràng khi phát hành.”
Về việc sử dụng AI, Nightmare Forge Games cho biết đã dùng phiên bản cao cấp của dịch vụ chuyển văn bản thành giọng nói Elevenlabs làm “placeholder” (giải pháp tạm thời) cho trailer công bố ban đầu do “hạn chế về thời gian”. Họ cam kết sẽ thuê diễn viên lồng tiếng thật trong tương lai.
Giới thiệu sơ lược về Infestation: Origins
Mặc dù gặp phải sự cố không mong muốn về tên gọi, Infestation: Origins vẫn là một dự án đầy tiềm năng. Theo mô tả ban đầu, đây là một game kinh dị sinh tồn co-op từ 1-4 người chơi. Người chơi sẽ vào vai những người diệt trừ dịch hại, đối mặt với một loại dịch bệnh kỳ lạ biến những nhân vật quen thuộc thành những thực thể ác mộng. Gameplay dự kiến sẽ tập trung vào việc phối hợp đồng đội, quản lý tài nguyên và chiến đấu hoặc lẩn trốn khỏi các mối đe dọa kinh hoàng trong một môi trường tối tăm, ngột ngạt.
1. Tại sao con số “88” lại gây tranh cãi?
Con số “88” được các nhóm Tân Quốc xã và những người theo chủ nghĩa da trắng thượng đẳng sử dụng làm mật mã cho khẩu hiệu “Heil Hitler” (H là chữ cái thứ 8). Do đó, việc sử dụng nó có thể bị coi là liên quan đến tư tưởng cực đoan này.
2. Game Infestation: Origins nói về cái gì?
Đây là một game kinh dị sinh tồn co-op 1-4 người chơi, nơi bạn vào vai người diệt trừ dịch hại chống lại các sinh vật kinh dị bị biến đổi từ những nhân vật hoạt hình cổ điển (lấy cảm hứng từ chuột Mickey “Steamboat Willie”).
3. Nhà phát triển Nightmare Forge Games là ai?
Đây là một studio game độc lập mới. Hiện tại, các thành viên của studio lựa chọn ẩn danh vì lý do riêng tư và an toàn, đặc biệt sau tranh cãi về tên game.
4. Việc đổi tên có ảnh hưởng gì đến nội dung game không?
Việc đổi tên từ Infestation 88 thành Infestation: Origins chủ yếu nhằm tránh các liên tưởng tiêu cực. Nightmare Forge Games không đề cập đến bất kỳ thay đổi nào về nội dung, gameplay hay cốt truyện của trò chơi do việc đổi tên này.
5. Phản ứng của cộng đồng game thủ đối với việc đổi tên như thế nào?
Phần lớn cộng đồng game thủ đón nhận tích cực việc đổi tên, đánh giá cao sự phản ứng nhanh chóng và lời xin lỗi từ nhà phát triển. Tuy nhiên, vẫn có những thảo luận về sự ẩn danh của studio và việc sử dụng tài sản mua sẵn.
6. Game có liên quan gì đến Disney không?
Game lấy cảm hứng từ phiên bản chuột Mickey trong phim “Steamboat Willie” năm 1928, vốn đã trở thành tài sản công cộng. Do đó, việc sử dụng hình ảnh này không vi phạm bản quyền của Disney đối với các phiên bản Mickey sau này. Game không phải là sản phẩm chính thức của Disney.
7. Khi nào Infestation: Origins ra mắt?
Hiện tại, Nightmare Forge Games chưa công bố ngày phát hành chính thức cho Infestation: Origins. Trò chơi dự kiến sẽ ra mắt trên Steam dưới dạng Early Access.
Kết luận
Việc Nightmare Forge Games nhanh chóng đổi tên Infestation 88 thành Infestation: Origins là một động thái cần thiết và đáng hoan nghênh, thể hiện sự lắng nghe cộng đồng và ý thức trách nhiệm trước các vấn đề nhạy cảm về văn hóa và lịch sử. Sự cố này cũng là lời nhắc nhở cho các nhà phát triển game về tầm quan trọng của việc tìm hiểu kỹ lưỡng các yếu tố văn hóa, biểu tượng trước khi đưa vào sản phẩm của mình. Hy vọng rằng sau sự cố này, Infestation: Origins sẽ tiếp tục được phát triển và mang đến trải nghiệm kinh dị độc đáo như mong đợi. Hãy cùng theo dõi các Tin Game New tiếp theo về dự án này trên Boet Fighter.
