Contents
Trong tuần này, Destiny 2 sẽ tiếp tục câu chuyện của Saga Ánh sáng và Bóng tối với phần kết thúc được gọi là Heresy. Tuy nhiên, do cuộc đình công của SAG-AFTRA vẫn đang diễn ra, Bungie đã cảnh báo rằng phần kết này sẽ không có đầy đủ các đoạn thoại lồng tiếng.
Cuộc đình công của các diễn viên trong ngành công nghiệp trò chơi điện tử thuộc SAG-AFTRA (Screen Actors Guild – American Federation of Television and Radio Artists) đã bắt đầu từ tháng Bảy năm ngoái, sau khi các cuộc đàm phán với các công ty game lớn về việc sử dụng trí tuệ nhân tạo (AI) không đạt được thỏa thuận. Với cuộc đình công vẫn tiếp tục, Bungie xác nhận rằng một số đoạn thoại trong Heresy sẽ không được lồng tiếng.
Trong một bài viết trên blog trên trang web của mình, Bungie chia sẻ: “Với phần kết thúc cuối cùng của Saga Ánh sáng và Bóng tối, các đội ngũ của chúng tôi đã rất cẩn thận để mang đến những điểm nhấn kịch bản và nội dung câu chuyện thú vị cho người chơi. Do cuộc đình công của SAG-AFTRA vẫn đang diễn ra, bạn có thể nhận thấy một số đoạn thoại trong game sẽ không có tiếng.”
Trailer ra mắt Destiny 2: Heresy
Để đảm bảo người chơi vẫn có thể theo dõi nội dung câu chuyện, Bungie đã bật chế độ phụ đề mặc định trong bản cập nhật Heresy. Tất cả các hoạt động có đoạn thoại bị thiếu sẽ có cảnh báo trước, và studio hướng dẫn người chơi đến các tùy chọn tùy chỉnh phụ đề và tính năng tiếp cận của Destiny 2 để họ có thể “chuẩn bị cho các đoạn giới thiệu bị ảnh hưởng bởi sự thay đổi này.”
Hiện tại vẫn chưa rõ liệu Bungie có ý định vá lại các đoạn thoại bị thiếu trong Heresy sau này nếu đạt được thỏa thuận với SAG-AFTRA hay không.
Vào tháng Giêng, SAG-AFTRA xác nhận rằng hơn 130 trò chơi đã ký vào Thỏa thuận Truyền thông Tương tác Tạm thời, cho phép các công ty “tiếp cận các thành viên của mình dưới điều kiện công bằng và hợp lý.” Tuy nhiên, như diễn viên lồng tiếng Jennifer Hale đã chia sẻ với Eurogamer vào thời điểm đó, vẫn còn một số công ty chưa đồng ý. “Có một số tổ chức muốn bảo vệ lợi nhuận tiềm năng trong tương lai và để lại nhiều cánh cửa mở,” cô giải thích, “và những cánh cửa này có thể gây hại cho chúng tôi rất nhiều.”
Gameplay và Trải nghiệm người chơi
Heresy không chỉ là một phần kết thúc của Saga Ánh sáng và Bóng tối mà còn mang đến những trải nghiệm gameplay mới mẻ cho người chơi. Với các hoạt động mới và những thử thách khó khăn, người chơi sẽ có cơ hội khám phá thêm nhiều khía cạnh của thế giới Destiny 2.
Trailer ra mắt Destiny 2: Heresy
Đồ họa và Âm thanh
Mặc dù thiếu một số đoạn thoại lồng tiếng, Destiny 2: Heresy vẫn giữ được chất lượng đồ họa và âm thanh đặc trưng của series. Các cảnh quay và hiệu ứng âm thanh vẫn được chăm chút kỹ lưỡng, mang đến trải nghiệm thị giác và thính giác tuyệt vời cho người chơi.
Cốt truyện và Nhân vật
Cốt truyện của Heresy tiếp tục khai thác sâu hơn vào cuộc chiến giữa Ánh sáng và Bóng tối, với những diễn biến bất ngờ và những nhân vật mới xuất hiện. Dù thiếu một số đoạn thoại, người chơi vẫn có thể theo dõi câu chuyện thông qua phụ đề và các tương tác trong game.
Cộng đồng và Phản hồi
Cộng đồng người chơi Destiny 2 đã có những phản hồi tích cực về Heresy, đặc biệt là về cách Bungie xử lý tình huống thiếu đoạn thoại lồng tiếng. Nhiều người chơi đánh giá cao sự minh bạch và nỗ lực của studio trong việc đảm bảo trải nghiệm game vẫn được duy trì ở mức cao nhất.
FAQ
-
Heresy là gì trong Destiny 2?
Heresy là phần kết thúc của Saga Ánh sáng và Bóng tối trong Destiny 2, được phát hành với một số đoạn thoại bị thiếu do cuộc đình công của SAG-AFTRA. -
Tại sao Heresy lại thiếu đoạn thoại lồng tiếng?
Do cuộc đình công của SAG-AFTRA vẫn đang diễn ra, một số diễn viên lồng tiếng không thể tham gia ghi âm, dẫn đến việc thiếu đoạn thoại trong Heresy. -
Làm thế nào để theo dõi cốt truyện trong Heresy?
Bungie đã bật chế độ phụ đề mặc định trong bản cập nhật Heresy, giúp người chơi dễ dàng theo dõi cốt truyện. -
Có thể mong đợi Bungie sẽ vá lại các đoạn thoại bị thiếu không?
Hiện tại vẫn chưa rõ liệu Bungie có ý định vá lại các đoạn thoại bị thiếu trong Heresy sau này hay không. -
SAG-AFTRA là gì và tại sao họ đình công?
SAG-AFTRA là một liên đoàn diễn viên tại Mỹ, họ đình công do không đạt được thỏa thuận với các công ty game về việc sử dụng trí tuệ nhân tạo. -
Có bao nhiêu trò chơi đã ký vào Thỏa thuận Truyền thông Tương tác Tạm thời của SAG-AFTRA?
Hơn 130 trò chơi đã ký vào thỏa thuận này, cho phép các công ty tiếp cận các thành viên của SAG-AFTRA dưới điều kiện công bằng và hợp lý. -
Làm thế nào để tùy chỉnh phụ đề trong Destiny 2?
Người chơi có thể tùy chỉnh phụ đề và các tính năng tiếp cận trong phần cài đặt của Destiny 2.
- Bungie Blog
- Eurogamer
- SAG-AFTRA Strike
- Jennifer Hale Interview
Kết luận
Destiny 2: Heresy mang đến một phần kết thúc đầy cảm xúc cho Saga Ánh sáng và Bóng tối, dù có một số hạn chế về đoạn thoại lồng tiếng. Với các hoạt động mới, cốt truyện hấp dẫn và sự hỗ trợ từ phụ đề, người chơi vẫn có thể tận hưởng trọn vẹn trải nghiệm game. Hãy tham gia cộng đồng Boet Fighter để thảo luận và chia sẻ trải nghiệm của bạn về Heresy, và đừng quên theo dõi Tin Game New để cập nhật những thông tin mới nhất về Destiny 2 và các trò chơi khác.