Bản cập nhật 1.5 của Cyberpunk 2077: Những thay đổi đáng chú ý và tính năng mới

Những thay đổi và tính năng mới dành riêng cho phiên bản next-gen

Bản cập nhật 1.5 của Cyberpunk 2077 mang đến nhiều cải tiến đặc biệt cho phiên bản next-gen trên PS5 và Xbox Series:

• Thêm bóng đổ cục bộ ray-traced.
• Hỗ trợ thành tích gốc trên các console next-gen. Lưu ý rằng do phiên bản next-gen có SKU khác, các thành tích trên PlayStation thu được từ chế độ tương thích ngược sẽ không được chuyển sang. Các thành tích trên Xbox sẽ tự động xuất hiện trên phiên bản mới thông qua tính năng Smart Delivery.
• Giới thiệu hai chế độ đồ họa trên PlayStation®5 và Xbox Series X:
  • Phiên bản Xbox Series S không có lựa chọn chế độ đồ họa và mặc định được trình bày ở 30 FPS trong 1440p với khả năng thay đổi độ phân giải động.
• Cải thiện hiệu suất giúp giảm đáng kể số lần giảm FPS và nâng cao chất lượng hiển thị.
• Cân bằng HDR để đạt được sự đồng nhất trên tất cả các nền tảng.
• Các cải tiến chất lượng hình ảnh khác nhau.
• Thêm Activity Cards cho PS5.
• Hỗ trợ lồng tiếng tiếng Tây Ban Nha tại khu vực châu Mỹ (mã PlayStation: CUSA-16596 và CUSA-16597). Do một số hạn chế kỹ thuật, tính năng này chỉ có sẵn trên các console next-gen. Để biết thêm chi tiết về hỗ trợ ngôn ngữ, xem: Xbox, PlayStation.
• Hỗ trợ âm thanh không gian trên PlayStation 5 cho tai nghe hỗ trợ âm thanh 3D và loa tích hợp trên TV thông qua giải pháp Tempest 3D AudioTech của PS5.

Ray-traced local light shadows in Cyberpunk 2077

Nội dung bổ sung cho tất cả các nền tảng

Bản cập nhật 1.5 cũng mang đến nhiều nội dung mới cho người chơi trên tất cả các nền tảng:

Căn hộ

Bạn có thể thuê các căn hộ (với phí một lần) khi gặp chúng ở Night City hoặc thông qua trang web EZEstates khi truy cập vào máy tính trong căn hộ Megabuilding H10 của V. Các căn hộ sẽ có sẵn sau khi hoàn thành nhiệm vụ Playing for Time. Bạn có thể thuê tất cả các căn hộ cùng một lúc. Tất cả các căn hộ đều chia sẻ cùng một kho đồ.

Các căn hộ có sẵn:

• Northside, Watson (€$5,000)
• Japantown, Westbrook (€$15,000)
• The Glen, Heywood (€$40,000)
• Corpo Plaza, City Center (€$55,000)

Ngoài ra, bạn có thể tùy chỉnh căn hộ bắt đầu của V ở Megabuilding H10 bằng cách sử dụng trang web EZEstates với giá €$10,000.

New apartments in Cyberpunk 2077

Thay đổi ngoại hình

Bây giờ bạn có thể điều chỉnh một số đặc điểm ngoại hình của mình (như tóc, trang điểm, xỏ khuyên, v.v.) khi sử dụng gương trong bất kỳ căn hộ hoặc nơi trú ẩn nào của bạn. Việc này hoàn toàn miễn phí và bạn có thể làm bao nhiêu lần tùy thích. Tùy chỉnh nhân vật cũng bao gồm nhiều tùy chọn trang điểm và màu tóc hơn. Ai là người đẹp nhất bây giờ?

Những gì mới tại cửa hàng Wilson’s?

Bạn có thể kiểm tra các mặt hàng mới tại cửa hàng Wilson’s 2nd Amendment ở Megabuilding H10 hoặc tìm chúng khi khám phá Night City.

• 2 vũ khí mới: Darra Polytechnic Umbra (Súng trường tấn công sức mạnh), Budget Arms Guillotine (Súng tiểu liên sức mạnh)
• 4 ống ngắm vũ khí mới: Kang Tao Jue ống ngắm dài, Tsunami Gaki ống ngắm bắn tỉa, Arasaka Kanetsugu ống ngắm ngắn, Handyman ống ngắm ngắn
• Loại phụ kiện vũ khí mới – phanh nòng: 10 phanh nòng mới: 5 cho súng ngắn (RC-7 Ifrit, RC-7 Liger, RC-7 Dybbuk, RC-7 Kutrub, RC-7 Babaroga); 5 cho súng trường tấn công và súng tiểu liên (RC-7 Aswang, RC-7 Varkolak, RC-7 Zaar, RC-7 Yokai, RC-7 Strigoi).

Tư thế mới trong Chế độ Chụp Ảnh

Chúng tôi đã thêm một số tư thế mới trong Chế độ Chụp Ảnh, bao gồm cả tư thế cho Johnny Silverhand (chỉ có sẵn trong các cảnh hồi tưởng khi chơi với vai Johnny).

Thêm vào Thành phố Sống động

Trí tuệ nhân tạo chiến đấu

• Nhiều sửa lỗi và cải tiến cho AI chiến đấu của NPC và phản ứng, bao gồm việc ẩn nấp, định vị, nạp đạn, trang bị vũ khí, né tránh, chặn đỡ và nhiều thứ khác.
• Nhiều cải tiến cho các kích hoạt chặt chém, phản ứng khi bị trúng và các hoạt ảnh chết, thêm vào sự tác động lớn hơn cho chiến đấu tầm xa và cận chiến.
• Kẻ thù bây giờ tốt hơn trong việc chặn và né tránh các cuộc tấn công (Kerenzikov). Vũ khí càng nặng thì càng dễ trúng. Ngược lại đối với việc né tránh.
• Đa dạng hóa thêm các hành vi chiến đấu cận chiến và tầm xa cho các phe phái khác nhau: liều lĩnh, tấn công, cân bằng, phòng thủ và thận trọng.
• Người theo đuôi bây giờ đóng góp nhiều hơn trong chiến đấu nhưng có thể bị đánh bại và tạm thời vô hiệu hóa nếu họ nhận đủ sát thương.
• Nhiều sửa lỗi và thay đổi cân bằng cho chiến đấu của netrunner.

Cải tiến đám đông

• Hành vi đám đông hung hăng: một số kiểu NPC có thể và sẽ tham gia chiến đấu với người chơi khi bị khiêu khích bằng cách nhắm bắn, bắn hoặc đánh nhau. Do một số thách thức kỹ thuật, thay đổi này không có sẵn trên thế hệ console trước.
• Thời gian nhảy cóc ảnh hưởng đến trạng thái của NPC, cũng như đặt lại trạng thái của các thiết bị, môi trường và một số cảnh.
• Cải thiện phản ứng, đường đi và biến mất của đám đông.

Mô hình lái xe

• Giới thiệu chế độ Burn Out mới! Giữ phím Gas + Brake để kích hoạt, điều khiển để xoay. Hệ thống cũ chỉ cho phép xoay tại chỗ, bây giờ hãy thử điều chỉnh đầu vào để xem bạn có thể làm gì! Hãy thử brake stands, donuts, drifts hoặc làm nóng lốp để thực hiện phóng nhanh kiểu đua xe drag-race với tăng cường High Grip. Hệ thống này bây giờ hoạt động ở tốc độ cao hơn, vì vậy bạn có thể nhấn phanh khi đang đạp ga trên đường cong để gây ra hiện tượng lái xe quá đà trên hầu hết các xe. Người dùng bàn phím có thể tùy chọn sử dụng các phím bấm phụ trên các phím mũi tên (một số bàn phím bỏ qua phím thứ ba khi chỉ sử dụng WASD), nhưng gamepad cho phép kiểm soát hệ thống tốt nhất (vì gamepad nói chung cung cấp trải nghiệm lái xe được ưa thích bởi đa số người chơi).
• Hệ thống phanh mới tạo ra hiệu suất nhất quán, từ trước ra sau, trên tất cả các tốc độ. Thêm mô phỏng ABS. Tất cả các phanh xe đã được điều chỉnh theo mô hình mới.
• Mô phỏng động cơ được cải thiện. Thêm mô phỏng ly hợp. Những thay đổi này cải thiện lực cản từ động cơ khi chuyển số, giúp loại bỏ các sự kiện quay bánh không mong muốn.
• Mô phỏng hộp số được cải thiện. Hành vi chuyển số xuống được cải thiện đáng kể. Hộp số bây giờ chuyển số xuống một cách thực tế và có logic chuyển số thông minh hơn để giữ động cơ ở điểm ngọt của nó. Chuyển số tiến lùi đã được làm lại hoàn toàn, cho phép thực hiện J-Turns / Rockfords.
• Xe máy được cải thiện. Tất cả các cải tiện trên giúp chúng ổn định hơn. Ngoài ra, các cải tiến mô hình điều khiển đã được thêm vào, và chúng đã được điều chỉnh lại.
• Các cải tiến điều chỉnh cho nhiều loại xe. Quadra Type-66 (tất cả các mẫu, đặc biệt là Avenger), Mizutani Shion (đặc biệt là MZ2), Herrera Outlaw (được cải thiện lớn) và MaiMai cơ bản đều có các cải tiến điều khiển được thực hiện và nhiều hơn nữa.
• Thêm các điều chỉnh góc nhìn thứ nhất cho tất cả các xe cần thiết. Ngoài ra, các xe của Nomad với công nghệ CrystalDome bây giờ có thể loại bỏ số điện tử các vật thể che khuất tầm nhìn.

Giao thông xe cộ

• Cải thiện hình ảnh của chuyển động giao thông: quay đầu và hệ thống giảm xóc.
• Phản ứng hoảng loạn khi gặp nguy hiểm: giao thông bây giờ có khả năng lái xe đi trong hoảng loạn khi gặp nguy hiểm. Hành khách NPC bây giờ có thể chết do tai nạn xe hơi.
• Phản ứng với va chạm nhẹ: xe bây giờ có phạm vi phản ứng rộng hơn khi bị va chạm, và sẽ phục hồi và quay lại giao thông mượt mà hơn.

Thêm vào gameplay

Cân bằng

• Các thay đổi khác nhau liên quan đến nền kinh tế, bao gồm tăng phần thưởng từ công việc và các hoạt động thế giới mở và giảm giá cho xe và cyberware.
• Cân bằng lại và cải thiện chức năng của các mod quần áo. Điều chỉnh số lượng khe cắm sửa đổi có sẵn trên các món đồ quần áo. Phân loại các mod để phù hợp với chỉ các món đồ quần áo cụ thể. Kết quả là, tất cả các mod đã được trang bị sẽ được chuyển trở lại vào kho của bạn. Hãy vào màn hình Kho để trang bị lại chúng theo quy tắc mới.
• Mức độ khó “Dễ” bây giờ khó hơn một chút.
• Giới thiệu 2 chỉ số mới thay thế cho Né tránh: Cơ hội Giảm sát thương và Cường độ Giảm sát thương. Cơ hội Giảm sát thương xác định tần suất người chơi có cơ hội giảm sát thương đến. Cường độ Giảm sát thương xác định phần trăm giảm sát thương (mặc định là 50%).
• Các thành phần từng tăng Né tránh bây giờ ảnh hưởng đến Giảm sát thương. Ví dụ: thuộc tính Reflexes, các perk như Mongoose, Vanishing Point, Human Shield, một số mod quần áo và cyberware, và nhiều hơn nữa.
• Cân bằng lại các hiệu ứng Sát thương theo Thời gian, nhìn chung giảm các hiệu ứng sát thương chính như Cháy, Chảy máu và Ngộ độc.
• Giảm cơ hội làm lệch quỹ đạo của đạn thông minh bởi khả năng Glowing Tattoos của Tyger Claws.
• Thêm một cách yên lặng hơn để thoát khỏi NCPD khi đang bị truy nã. Thay vì chạy trốn một khoảng cách nhất định từ hiện trường tội phạm gần nhất, V có thể chọn ẩn mình trong khu vực tìm kiếm, mặc dù sẽ mất thời gian lâu hơn để cảnh sát ngừng tìm kiếm.

Cyberware

• Bây giờ bạn có thể bán cyberware không sử dụng tại Ripperdoc.
• Thời gian hồi chiêu của cyberware Blood Pump bây giờ được mô tả chính xác trong tooltip.
• Làm cho việc gián đoạn hack Revealing Position bằng cách gây sát thương cho netrunner hoặc có miễn dịch từ cyberware Self-ICE trở nên có thể.
• Kích hoạt Berserk bây giờ sẽ nhân đôi Stamina thay vì cấp một lượng vô hạn.
• Đạn gây mê trong Hệ thống Phóng đạn không còn ảnh hưởng đến NPC không phải người.
• Giảm số lần nảy của Ballistic Coprocessor huyền thoại xuống còn 1, nhưng cấp thêm 50% sát thương nảy.
• Trajectory Generator (mod Kiroshi Optics) đã được thay đổi thành Threat Analysis và bây giờ cấp thêm 2% Cơ hội Giảm sát thương. Giảm sát thương cấp cơ hội giảm sát thương đến bằng phần trăm được chỉ định bởi Cường độ Giảm sát thương (mặc định là 50%).
• Tăng thời gian của cyberware Optical Camo cho V từ 5/10/15 lên 10/15/15 theo mức độ hiếm.
• Thêm khả năng Optical Camo cho một số NPC.
• Ngay cả khi Optical Camo đang hoạt động, người chơi bây giờ sẽ hiện ra khi đang giữ một kẻ thù.
• Sửa lỗi không thể trang bị một số mod cyberware cùng lúc.

Chiến đấu

• Nhiều tối ưu hóa cho AI chiến đấu dẫn đến trải nghiệm chiến đấu tổng thể được cải thiện.
• Nhiều sửa lỗi và cải tiến được thực hiện để giảm thiểu gián đoạn và làm mượt các hoạt ảnh của NPC trong chiến đấu, bao gồm các hoạt ảnh tấn công, chết, trang bị vũ khí, ẩn nấp, phản ứng khi bị trúng, nạp đạn, chặn và né tránh. Bạn có thể mong đợi cảm giác tác động và kiểm soát đám đông từ vũ khí nhất quán hơn cũng như hình ảnh trực quan hơn.
• Kẻ thù bây giờ sẽ định vị lại đúng cách để đạt được vị trí chiến thuật thuận lợi hơn.
• Tăng độ chính xác bắn của người theo đuôi.
• Giảm sát thương nổ gây ra cho người chơi.
• Sửa lỗi khi NPC từ cùng một nhóm hoặc phe phái không tham gia chiến đấu khi họ chứng kiến đồng đội của mình đang chiến đấu.
• Sửa lỗi khi NPC không hiển thị phản ứng khi bị trúng bởi lựu đạn khi bước vào chiến đấu.
• Kẻ thù sử dụng súng săn bây giờ sẽ cố gắng giữ khoảng cách gần hơn với người chơi trong chiến đấu.
• Thêm một số hiệu ứng trực quan cho các chất kích thích chiến đấu được sử dụng bởi kẻ thù.
• Kẻ thù được trang bị chất kích thích chiến đấu sẽ chỉ sử dụng chúng khi máu của họ dưới 30%, giảm tổng lượng sử dụng chất kích thích của họ.
• Tăng độ phức tạp trực quan của hành vi chiến đấu của kẻ thù trong chế độ framerate thấp.
• Sửa lỗi khi chế độ chiến đấu được kích hoạt khi đang lang thang.
• Sửa lỗi khi người chơi có thể bị hạ gục bởi một cuộc tấn công búa dù vũ khí không chạm đến họ.
• Tăng tốc độ chuyển đổi giữa vũ khí cận chiến và tầm xa cho NPC có thể sử dụng cả hai.

Quickhacking

• Không thể áp dụng quickhack Cyberpsychosis trên cyberpsychos.
• Sửa lỗi khi vô hiệu hóa máy quay bằng quickhack không làm gián đoạn tải lên quickhack của kẻ thù khi máy quay đó được sử dụng làm proxy kết nối.
• Sửa các trường hợp khi hiệu ứng “bị hack” có thể còn lại trên V vĩnh viễn, ngăn netrunners hack V lại.
• Sửa lỗi khi, trong một số trường hợp, quickhack Whistle không làm cho NPC tiếp cận vị trí của V.

Vật phẩm và Thiết bị

• Bây giờ bạn có thể bật và tắt thiết bị khi đang mang xác.
• Sửa lỗi khi các hoạt ảnh cửa thang máy đôi khi không hiển thị đúng, gây ra việc người chơi nhìn thấy ngoài ranh giới thế giới.

NPC

• Giảm sức khỏe của đối thủ trong Beat on the Brat, ngoại trừ Twins – họ bây giờ có thể chặn và/hoặc né tránh các cuộc tấn công, vì vậy độ khó của họ dựa nhiều hơn vào kỹ năng.
• Woodman bây giờ ưa thích sử dụng súng trường Ajax giống như súng mà anh ta đánh rơi làm chiến lợi phẩm. Anh ta cũng đã bị hạ cấp từ một ông trùm xuống một kẻ thù thông thường.
• Sửa hành vi của NPC trong các trận chiến trùm với Sasquatch, Oda, Adam Smasher, Royce và Beat on the Brat.
• Sửa lỗi khi NPC kẻ thù không thể phá vỡ phòng thủ của V trong các trận chiến cận chiến.
• Sửa lỗi cắt trong các pha tấn công từ trên cao của V và NPC.
• Các cuộc tấn công xoay và đá cận chiến bây giờ chỉ được phép trên các kiểu kẻ thù nhanh nhẹn.
• Kinh nghiệm Cold Blood bây giờ sẽ không còn được cấp khi tiêu diệt kẻ thù khi không có hiệu ứng Cold Blood hoạt động. Số lượng kinh nghiệm Cold Blood được cấp khi tiêu diệt kẻ thù tăng lên với số lượng stack Cold Blood hoạt động.
• Sửa lỗi cắt khi giữ kẻ thù từ tư thế ngồi xổm.
• Kẻ thù sử dụng súng săn bây giờ gây sát thương nhiều hơn.
• Kẻ thù ít có khả năng tấn công V trong khi V đang thực hiện một pha kết liễu.
• Tăng sát thương gây ra bởi NPC bắn tỉa.
• NPC bắn tỉa bây giờ sẽ có thể bắn khi lùi lại khỏi mục tiêu của họ.
• Vô hiệu hóa việc vấp ngã trên xác cho người bạn đồng hành của V.
• Cân bằng lại Stamina của NPC.
• NPC bị xe nghiền nát không thể phục hồi sẽ chết sau một khoảng thời gian.
• Sửa các hoạt ảnh chết của V khi đang giữ một NPC.
• Sửa lỗi khi NPC bảo vệ, bảo vệ cửa và cảnh sát có thể có tiền thưởng trên họ.
• Sửa một số trường hợp NPC T-posing.
• Sửa lỗi khi NPC có khả năng áp dụng các hiệu ứng trạng thái không thể làm như vậy.
• Thêm một debuff sức khỏe 15% cho kẻ thù có khả năng Kerenzikov để bù đắp cho việc né tránh thành công hơn.

Các thay đổi UI

• Nhiều cải tiến về khả năng sử dụng bản đồ liên quan đến việc thay đổi kích thước biểu tượng, thêm các tooltip và bộ lọc mới. Điều này bao gồm một bộ lọc động dựa trên mức độ zoom cũng như một bộ lọc tùy chỉnh mà người chơi có thể cấu hình.
• Thiết kế lại giao diện “Bỏ qua Thời gian”. Nó làm cho việc chuyển đổi giữa các phần khác nhau của một ngày dễ dàng hơn và hiển thị thời gian dự đoán.
• Cập nhật đồ họa cho các ống ngắm khác nhau, cũng như tăng độ rõ ràng và thêm các hoạt ảnh mới.
• Cải thiện khả năng đọc, tính nhất quán và hình ảnh trực quan trong các bảng điều khiển, thông báo và cửa sổ popup.
• Thêm một thông báo mới với tên bài hát khi nó bắt đầu phát trên radio.
• Tên của xe bây giờ sẽ được hiển thị trên HUD khi vào xe.
• Các vật phẩm đặt trong kho của bạn bây giờ sẽ có thông số được hiển thị đúng trong tooltip của chúng.
• Điều chỉnh crosshair cho việc ném dao.
• Thêm một bộ đếm stack buff bên cạnh thanh sức khỏe để hiển thị có bao nhiêu stack của một hiệu ứng trạng thái nhất định đang hoạt động.
• Cải thiện điều hướng D-pad trên nhiều màn hình và bảng điều khiển.
• Thêm mô tả bị thiếu cho mục nhập Database của Wakako.
• I Fought The Law – Cải thiện giao diện của hộp điện để cung cấp phản hồi tốt hơn khi tương tác với nó.
• Sửa lỗi khi con trỏ chuột không được tỷ lệ đúng trong các độ phân giải khác nhau.
• Sửa lỗi khi khu vực đích của Fast Travel xuất hiện trước màn hình tải. Không còn spoiler nữa, Choomba!
• Sửa lỗi khi dấu ngoặc của cửa sổ hướng dẫn có thể hiển thị trong các menu.
• Sửa lỗi khi trò chơi có thể bị đông nếu một shard được đọc trực tiếp từ container loot và ngay lập tức đóng lại sau đó.
• Sửa lỗi khi chỉ báo tải có thể bị kẹt trên màn hình.

Các thay đổi nhiệm vụ

• Thêm một vài bí mật ở Night City để người chơi khám phá. Do một số thách thức kỹ thuật, thay đổi này không có sẵn trên thế hệ console trước.
• Mở rộng các mối quan hệ lãng mạn với Panam, Kerry, River và Judy bằng cách thêm các tin nhắn và tương tác mới.
• Thêm các tương tác trong nhà của người yêu, bao gồm cả việc ngủ trên giường với đối tác nhất định.
• Bây giờ bạn có thể tắt âm thanh của dispatcher NCPD và cuộc gọi holocall của fixer. Điều này tự động bỏ qua cuộc gọi và gửi tin nhắn văn bản thay thế. Bạn có thể tùy chỉnh tính năng này trong Cài đặt > Gameplay > Holocalls. Mặc định, dispatcher NCPD được tắt âm và fixer được bật âm.
• Người chơi bây giờ có thể từ chối các cuộc gọi holocall không cần thiết. Sẽ có một thông báo trên màn hình cho phép họ chấp nhận hoặc từ chối một cuộc gọi holocall. Nếu họ từ chối cuộc gọi, họ sẽ nhận được một tin nhắn văn bản thay thế.
• Cải thiện hệ thống holocall để ngăn các cuộc gọi holocall chồng chéo nếu cuộc gọi đầu tiên tải quá chậm.
• Nâng cao đời sống về đêm của Night City bằng cách làm cho âm nhạc trong các câu lạc bộ to hơn một chút.
• Sửa lỗi khi hiệu ứng hình ảnh bị méo có thể còn lại sau khi trở lại từ Cyberspace.
• Sửa lỗi khi River sẽ ngay lập tức ngắt cuộc gọi sau khi gọi cho anh ấy. Thật thô lỗ!
• Automatic Love – Sửa các trường hợp khi quán bar Lizzie đóng cửa trong giờ nên mở.
• Beat on the Brat – Các mục nhập nhật ký riêng biệt cho từng trận đấu bây giờ chỉ xuất hiện sau khi tìm thấy chúng.
• Beat on the Brat – V sẽ không còn có thể trang bị lại các vũ khí đã bị rơi trong các trận đấu nắm đấm.
• Beat on the Brat: The Glen – Sửa lỗi khi, mặc dù để El Cesar giữ lại xe của mình, anh ta vẫn nhắn tin cho V hỏi liệu họ đã chăm sóc nó chưa.
• Coin Operated Boy – Theo sẽ không còn bị biến mất trong quá trình mục tiêu “Nói chuyện với Theo”.
• Disasterpiece – Sửa lỗi khi V không thể vào xe tải để nói chuyện với Judy sau khi có được XBD.
• Dressed to Kill – Sửa lỗi khi xe Thorton Colby bị thiếu.
• Epistrophy – Các mục nhập nhật ký riêng biệt cho các Delamains khác nhau bây giờ chỉ xuất hiện sau khi tìm thấy chúng.
• Epistrophy – Thêm các bình luận mới cho taxi Delamain sau khi hoàn thành nhiệm vụ và chọn tùy chọn “giải phóng” hoặc “hợp nhất”.
• Ex-Factor – Sửa trường hợp Judy không bao giờ gọi để bắt đầu nhiệm vụ.
• Ex-Factor – Sửa lỗi khi Judy không xuất hiện trên ban công của Clouds, ngăn cản tiến trình nhiệm vụ.
• Ex-Factor – Nếu người chơi không lấy súng Death and Taxes của Maiko trong nhiệm vụ, nó bây giờ có thể được tìm thấy ở nơi khác.
• I Fought The Law – V không còn có thể chờ đợi bên trong xe của River trong khi một cảnh quan trọng với Thám tử Han diễn ra.
• Killing in the Name – Khi hack router, trò chơi minigame sẽ được hiển thị đúng ngay cả trong trường hợp V không trang bị Cyberdeck.
• Life During Wartime – Sửa lỗi khi mục tiêu “Quét đường ray” có thể thay đổi vị trí.
• M’ap Tann Pèlen – Sửa lỗi khi các NPC trong cửa hàng thịt không xuất hiện, ngăn cản tiến trình thêm.
• M’ap Tann Pelèn – Sửa một trường hợp hiếm khi Placide còn cáu kỉnh hơn bình thường và từ chối nói chuyện với V tại nhà của Rolland.
• Off the Leash – Một số người hâm mộ tại buổi hòa nhạc của Kerry và Us Cracks không hài lòng khi thấy người khác sao chép trang phục của họ, vì vậy họ đã thay đổi.
• Pisces – Sửa lỗi có thể ngăn V rời khỏi căn hộ của Hiromi nếu họ gọi điện cho ai đó trong thời gian đi thang máy xuống tầng bảo trì.
• Riders on the Storm – Sửa lỗi khi, trong một số trường hợp cụ thể, không thể nói chuyện với Panam và Mitch.
• Search and Destroy – Sửa lỗi khi các nhiệm vụ chính tiếp theo không xuất hiện sau khi hoàn thành nhiệm vụ này.
• Sweet Dreams – Nhiệm vụ sẽ không còn xuất hiện lại trong nhật ký với mục tiêu “Nói chuyện với Stefan” nếu braindance của Stefan được hoàn trả sau khi V ban đầu từ chối lời mời.
• The Information – Thêm một lựa chọn để bỏ qua chuỗi hướng dẫn braindance.
• These Boots Are Made for Walkin’ – Xe cũ của V sẽ không còn bị thiếu.
• With a Little Help from My Friends – Sửa lỗi khi Panam không gọi để bắt đầu nhiệm vụ sau Riders on the Storm.

Các thay đổi và thêm vào thế giới mở

• V bây giờ có địa vị với các fixer trên khắp Night City. Các công việc fixer mới sẽ xuất hiện dần dần theo từng bộ khi địa vị của bạn tăng lên, và một fixer sẽ chỉ cung cấp cho bạn một bộ công việc khác sau khi bộ trước đó được hoàn thành trong một khu vực nhất định. Hoàn thành tất cả các công việc cho một fixer sẽ mang lại cho bạn một phần thưởng đặc biệt (ngoại trừ Mr. Hands – xin lỗi, anh ấy chỉ không thích bạn, choom.) Để xem tiến trình của địa vị của bạn với một fixer, di chuột qua biểu tượng của họ trên màn hình bản đồ và kiểm tra các công việc đã hoàn thành.
• Đám đông và cộng đồng của Night City bây giờ đa dạng hơn vào ban ngày và ban đêm. Tăng cường sự xuất hiện và thêm nhiều loại cuộc trò chuyện hơn trong tất cả các khu vực.
• Assault in Progress tại Charter Hill – Sửa lỗi khi không thể nhặt bằng chứng.
• Assault in Progress tại Corpo Plaza – Sửa lỗi khi hoạt động có thể bị chặn nếu người chơi thu thập bằng chứng trước khi đến Heywood.
• Assault in Progress tại Kabuki – Sửa lỗi khi hoạt động sẽ xuất hiện lại trên bản đồ sau khi hoàn thành The Prophet’s Song.
• Gig: Breaking News – Sửa lỗi khi xe tải có thể rơi xuống đất ngăn cản tiến trình thêm. Lưu ý: xe sẽ xuất hiện sau khi đến gần gara, mặc dù dấu hiệu chỉ dưới mặt đất.
• Gig: Family Heirloom – Sửa lỗi khi công việc không kích hoạt khi tiếp cận dấu hiệu và bị kẹt ở trạng thái “Chưa phát hiện”.
• Gig: Freedom of the Press – Nhiệm vụ sẽ không còn thất bại khi vào tòa nhà studio TV.
• Gig: Going-Away Party – Sửa lỗi khi xe không xuất hiện hoặc xuất hiện sai. Nếu bạn gặp phải vấn đề này, bạn có thể cần bắt đầu hộ tống Flavio để xe xuất hiện.
• Gig: Guinea Pigs – Sửa lỗi khi thang máy bên trong khách sạn bị đóng, ngăn cản tiến trình thêm.
• Gig: Life’s Work – Sửa lỗi khi xe không xuất hiện hoặc xuất hiện sai.
• Gig: The Lord Giveth and Taketh Away – Xe SUV bây giờ sẽ xuất hiện đúng cách.
• Reported Crime: Paranoia – Bây giờ dễ dàng hơn để leo lên tòa nhà và đến được kho.
• Cyberpsycho Sighting: Smoke on the Water – Sửa lỗi khi “Tìm kiếm xe tải [Tùy chọn]” là mục tiêu duy nhất còn lại và không thể hoàn thành.

Các thay đổi về đồ họa, âm thanh, hoạt ảnh và thiết kế điện ảnh

• Cải thiện diện mạo của nước và thêm các tương tác với nước. Các gợn sóng và hiệu ứng bắn tung tóe sẽ được tạo ra trong các sự kiện khác nhau, như va chạm vật thể và từ súng bắn.
• Cải thiện hiệu ứng trực quan của mưa trên cửa sổ xe. Giọt mưa không còn sợ rơi nữa.
• Thêm viền neon cho xe máy. Bạn có thể bật và tắt chúng bằng phím E (hoặc bằng cách nhấn Left Stick trên gamepad).
• Cải thiện hình ảnh trực quan của cyberware Optical Camo. Nếu Johnny có cyberware này vào năm 2023, anh ấy có thể chỉ cần lặng lẽ thả quả bom mini.
• Sửa một số lỗi khi các phụ đề với dòng thoại của Johnny có thể bị kẹt trên màn hình.
• Sửa một số lỗi khi các AV bay xuyên qua các tòa nhà.

Các thay đổi về môi trường và mức độ

• Cải thiện hệ thống thời tiết để các trạng thái của nó thay đổi theo thứ tự logic hơn và khi một số điều kiện nhất định được đáp ứng.
• Giảm đáng kể lượng chiến lợi phẩm nằm rải rác như một phần của nỗ lực để cho người chơi nhiều không gian hơn để trải nghiệm các cảnh nhiệm vụ và thế giới.

Các thay đổi về ổn định và hiệu suất

• Chế độ HDD bây giờ có tùy chọn tự động phát hiện. Khi bật, nó tự động phát hiện ổ đĩa mà trò chơi được cài đặt trên, và, nếu cần thiết, tăng cường tải dữ liệu và hoạt động của đám đông với chi phí giảm đa dạng đám đông, thêm các màn hình tải và ít chi tiết hơn trên đường phố khi lái xe nhanh.
• Thêm thuật toán AMD FidelityFX™ Super Resolution (FSR) 1.0, thay thế Contrast Adaptive Sharpening (CAS). Trên PC, nó có thể được bật trong Cài đặt, Đồ họa, Thay đổi độ phân giải. Tùy chọn này không thể cấu hình trên console.
• Nhiều sửa lỗi và cải tiến liên quan đến ổn định và tối ưu hóa.

Các thay đổi cụ thể cho PC

• Thêm chế độ benchmark. Bạn có thể tìm thấy nó trong Cài đặt, Chạy Benchmark.
• Thêm tùy chọn “Bật/tắt đi bộ” khi chơi với bàn phím. Nó được kích hoạt bằng cách nhấn G trong quá trình khám phá. Phím này có thể được đặt lại trong Cài đặt.
• Bật phản chiếu ray-traced trong suốt trên lớp phủ bóng của một số xe.
• Bật Variable Rate Shading (VRS). Tính năng này tăng cường hiệu suất và chất lượng hình ảnh bằng cách thay đổi tỷ lệ phủ bóng cho các vùng khác nhau của khung hình. Chỉ có sẵn trên phần cứng tương thích.
• Sửa lỗi khi Thay đổi độ phân giải bị chặn trên card đồ họa AMD khi Ray Tracing được bật.

Các thay đổi cụ thể cho console

• Thêm hỗ trợ tiếng Bồ Đào Nha Brazil cho bản số hóa tại Bồ Đào Nha (mã PlayStation: CUSA-18278 và CUSA-18279). Để biết thêm chi tiết về hỗ trợ ngôn ngữ, xem: Xbox, PlayStation.
• Triển khai chuyển save từ PS4 sang PS5. Hướng dẫn có thể được tìm thấy tại đây.
• Sửa lỗi khi miệng và tóc của V có thể hiển thị trong góc nhìn thứ nhất.

Các thay đổi cụ thể cho Stadia

• Tăng quy mô của Field of View để phù hợp với các nền tảng khác.