Thatcher’s Techbase: Mod Doom Gây Tranh Cãi Trở Lại Sau Khi Bị Kiểm Duyệt

Bối cảnh ra đời và lý do Thatcher’s Techbase bị gỡ bỏ

Thatcher’s Techbase không chỉ là một bản mod thông thường. Nó lấy cảm hứng từ nhân vật lịch sử gây tranh cãi, cựu Thủ tướng Anh Margaret Thatcher, và đặt bà vào bối cảnh địa ngục của Doom. Sự lựa chọn này vốn dĩ đã mang tính chính trị và châm biếm cao. Khi đưa lên nền tảng chính thức của Bethesda, nó nhanh chóng thu hút sự chú ý, nhưng cũng không mất nhiều thời gian để gặp rắc rối.

Bethesda đã can thiệp và gỡ bỏ Thatcher’s Techbase khỏi trình duyệt mod của mình. Lý do được đưa ra là bản mod đã bị báo cáo vì chứa “chính trị ngoài đời thực”. Nhà phát triển Jim Purvis cũng được yêu cầu phải “tự tìm hiểu” về các nguyên tắc modding và quy tắc cộng đồng của Bethesda. Vụ việc này đã dấy lên những tranh luận trong cộng đồng về ranh giới của sự sáng tạo và kiểm duyệt nội dung trên các nền tảng chính thức.

Ảnh bìa video giới thiệu mod Doom Thatcher's Techbase

Màn “tuân thủ” đầy mỉa mai: ███████’█ Techbase xuất hiện

Sau khi “hoàn thành khóa học giáo dục” từ Bethesda, Jim Purvis đã đưa bản mod trở lại trình duyệt của Bethesda dưới một hình thức mới, hoàn toàn vô hại và mang đậm tính châm biếm thụ động. “Để kỷ niệm sinh nhật lần thứ 3,” anh viết trên mạng xã hội, “Tôi tái phát hành Thatcher’s Techbase cho Doom 1 & 2! Tuy nhiên, dưới ánh sáng của Thông báo Giáo dục gần đây nhận được từ Bethesda, tất cả các yếu tố chính trị ngoài đời thực đã được gỡ bỏ.”

Purvis tiếp tục: “Đội ngũ tại 3D: Doom Daddy Digital đã làm việc không mệt mỏi để loại bỏ mọi tham chiếu đến chính trị ngoài đời thực khỏi Thatcher’s Techbase, và tạo ra một WAD Doom có thể được thưởng thức bởi tất cả game thủ, bất kể quan điểm chính trị.”

Để đạt được điều này, bản mod, trong một màn tuân thủ đầy ác ý, giờ đây được gọi là ███████’█ Techbase. Logo đi kèm cũng được thay đổi với nỗ lực tối thiểu nhất có thể: phần chữ “Thatcher’s” bị che đi một cách nửa vời bằng một vệt sơn kỹ thuật số màu đỏ.

Trong game, các thay đổi bao gồm việc chỉnh sửa các biển báo. Một bức ảnh của bà Maggie giờ bị che bởi một khuôn mặt cười vui vẻ, chú thích được đổi từ “PURE EVIL” (Ác Quỷ Thuần Khiết) thành “PURE NICE” (Tốt Bụng Thuần Khiết). Đáng chú ý, chữ ‘nice’ được viết bằng font Comic Sans vui nhộn, ngay lập tức khiến toàn bộ nỗ lực này trở nên khó chịu hơn cả bản gốc.

Ở những nơi khác, hàng loạt tờ rơi đã bị thay thế. Một tờ đáng chú ý đã được đổi từ “Không đóng cửa hầm mỏ” thành “Không chính trị, không tôn giáo, không drama”. Và có lẽ đỉnh điểm nhất, một khu vực được thiết kế giống Hạ viện Anh đã được “làm sạch” một cách duyên dáng bằng cách loại bỏ hoàn toàn tất cả các texture (vân bề mặt).

Nhưng đó chưa phải là tất cả. Nhà soạn nhạc Barry “Epoch” Topping (nổi tiếng với Paradise Killer và nhiều dự án khác) cũng đã làm lại phần nhạc nền cho ███████’█ Techbase “để đảm bảo không có nhịp điệu mang động cơ chính trị nào có thể lọt vào tai người chơi”. Giờ đây, khi bạn xuống địa ngục để đối đầu với bất cứ ai đã thay thế “kẻ cắp sữa” (biệt danh của Thatcher), bạn có thể thưởng thức một phiên bản nhạc nền “lạc quan” hơn, được chơi ở gam trưởng thay vì gam thứ.